Thirteen Months of Sunshine (Ethiopia)

  • Posted on
  • by
  • in
한글 번역은 아래에 있습니다. (Translation in Korean is availabe at the foot of this article)

Tour guide for Ethiopia sometimes says the phrase, "Thirteen months of sunshine." The 13rd month is additional short-term month. Right after rainy season around September, Ethiopian new year starts with great celebration.

Anyway, special calendar system implies Ethiopia's in-depth culture and historical prosperity. Ethiopia suffers overall difficulties in low economic condition, famine, and drought in lower land, however, on the other hand, has bright side in sophisticated culture, history, and potential natural resources.

Therefore, tours to Ethiopia can be meaningful for whoever are interested in history routes (especially on Christian sites), diversified natural environment from low to high land (around 3,000m above sea level), and modernized capital city of Addis Ababa.

Here below, photos taken by me or colleague volunteers and collected from magazine can be the starting point for you to imagine tour in Ethiopia

Addis Ababa Overview

- Commercial bank of Ethiopia

- Addis Ababa city Overview from Piasa area

- Meskel square

- Ethiopian traditional dance performance

Sheraton-Addis: Fantastic illumination and luxurious premises

Hilton-Addis: 2nd rank hotel in Addis


에티오피아를 소개하는 자료에 보면 "13개월의 햇살" 이라는 말이 가끔 나온다. 12개월 이후의 짧은 한달을 말하며, 일반력으로 볼 때 우기가 끝나는 시점인 9월에 해당된다.

낮은 경제 수준, 가뭄, 기근 등으로 인한 어려움은 에티오피아를 부정적으로 보여지게 하는 것이지만, 세련된 문화, 유구한 역사와 천연 자원은 에티오피아의 발전 가능성을 긍적적으로 보여주는 것이라고 할 수 있다.

에티오피아에 산재한 고대 기독교 유적, 저지대로부터 고지대(해발 3,000미터 이상)로 이어지는 다양한 자연 환경, 현대화된 수도 "아디스 아바바" 등은 에티오피아 여행에 관심 있는 이에게 의미 있는 것들이 될 수 있다.

아래 사진은 본인 또는 동료 봉사단원이 에티오피아 체류중에 찍었거나 잡지로부터 얻어낸 사진들이다.

수도 아디스 아바바 사진들

- 에티오피아 상업 은행

- 피아사 지역(거리)에서 바라본 수도 전경

- 메스켈 광장

- 전통 춤 공연

쉐라톤 호텔 (에티오피아 최고의 호텔, 객실료 무지 비쌈, 아프리카에서 손꼽히는 호텔 중 하나, 국내 호텔과 비교 불허)

힐튼 호텔 사진 (2번째로 좋은 호텔, 객실료 비싼 편임)